「Newtype」 4月号2007-03-31 Sat 23:12
★懇請勿以任何形式轉載本人拙劣的翻譯★ 風のスティグマ（風之聖痕）——只有力量，才是全部 HP：http://pc.webnt.jp/ 現在，在此覺醒 為正義而戰之士。弱者的夥伴。衆人仰慕的人格高尚之士。這就是在人們心中所謂「英雄」所應該具備的形象吧。而這個故事的主人公八神和麻卻和這樣的英雄有著天壤之別。 「雖説是主人公，和麻卻並非爭正義的夥伴。也不會為了別人賭上性命而戰。他只會為了『我』而戰。因此，我想幫助的傢伙我會去幫助他，但也會因為那傢伙跟我無關而不管他的死活。」 對於他，擔任導演的坂田純一如是説。以自己為中心的性格十分惡劣。為達目的不擇手段，完全按照自己的慾求意志行動，也不會對造成的後果負責。 「在以力量才是全部為價值觀的神凪家出生，雖然擁有体術以及其他的許多才能，但卻沒有炎術師能力的和麻，自己存在的價值被完全的否定了呢。最後的最後甚至跟家裏斷絕了關係。我想這也就難怪他在那個年齡就變得如此成熟吧（笑）。」 雖然是那樣的一個人，但坂田導演還是說會好好的把握他内心深處並非惡人的一面。 「雖然和麻嘴上那麽說，但我想他心中也有不斷的追尋家人的一面吧。因為綾乃和煉而厭惡自己兇暴的性格，因為找到了自己的位置，我想今後和麻『想要幫助的傢伙』也會漸漸�畭�吧。這樣内心的變化我也想好好的向觀衆表現出來。」 作為最強的風術師，擁有別人沒有的力量，一個總是以「強大不是什麽壞事」為理由任意妄為的和麻，這樣的他那自由奔放的生活方式和他的強大，以及内心的雖弱和溫柔，希望大家能在這部作品中感受到。  |
今月の雑誌、やっと手に入った！2007-03-30 Fri 20:26
うちのルルーシュ強勢霸佔三大雜誌封面！ 其實這也是預料之中的事，有著うちの神威影子的ルルーシュ怎麽會不紅？！穆哈哈哈哈哈~~~至於那個翻版小狼的スザク……就不多作評價了，那臉還將就過得去，那個性就ちょっと……要不是看在うちの桜井さま的面子上…………（其實對ツバサ裏面長大版小狼就已經無愛了，一點ツンデレ的感覺都沒有，看來看去還是最早的小正太版的李小狼一番可愛い
（圖片遺失） |
贈品、別冊也是うちのルルーシュ全制霸！！！只能說さすがCLAMPだ、CLAMP一出誰與爭鋒吖〜要是CLAMP早些時候去做ガンダム的人設，相信就沒平井久司啥事了┐┘_└┌
~！）
「Newtype」 2月号2007-03-28 Wed 22:33
★懇請勿以任何形式轉載本人拙劣的翻譯★ 「大和撫子の肖像」の「愛を謳う奏者」 優美音色中隱藏的謊言與真實 香穗子演奏的小提琴的音色不僅讓聽者入迷，還富於各種各樣的變化。但是，那如同繆斯一般的優美中所隱藏的同自己的戰鬥，又有誰知道呢？ 香穗子被音樂的妖精·リリ賦予魔法的小提琴，參加了學園内音樂會。雖説是誰都可以演奏出音樂的小提琴，但是如果只是隨隨便便的演奏也不可能奏響美妙的樂章。提高技術自然不必說，演奏者用「心」去演奏也是不可或缺的。起初，連要練習什麽，如何練習都不知道的香穗子，憑藉天生不服輸的性格，一點點一點點的去掌握演奏的方式與技巧，終于打開了通往音樂殿堂的大門。但是在那大門後面等待著她的，卻是因為真心熱愛音樂而帶來的内心衝突。以及因為被對手的才能所壓倒，所以即使只有一點點也想要稍微接近他們水平的焦躁感。明明只要安心接受魔法的滋潤，作出一副完全不知情的臉平靜的演奏就好了的說。香穗子隱藏著自己不會演奏小提琴的真相，背負著説謊的罪惡感。倒不如索性把事實說出來退出音樂會來得輕鬆……香穗子不止一次陷入沮喪之中，但是，香穗子不能放棄。面對音樂這個未知的舞臺，香穗子並沒有迷失「一直向前決不放棄」的自己，繼續跟自己戰鬥著。正是那堅強的内心，以及專心一意決不放棄的努力，才讓香穗子閃耀著美麗的光芒。而正是那耀眼的光芒，吸引了所有的人。以至於讓人忘記了她是自己的競爭對手，真心實意的支持著她，為她加油。而她對男孩子們絲絲心動的感覺也可以從那埋頭於音樂的凜凜中窺見一斑，香穗子和這些男孩子最終會有怎樣的羅曼史？音樂會的結局會是怎樣？香穗子演奏出的思念，不絕于耳。
發現香穗子的才能並且讓她參加音樂會的妖精·リリ。與リリ的相遇，讓香穗子的生活發生了不可思議的轉變，雖然當時只是一時興起，但香穗子卻通過魔法的小提琴以及與對手們的接觸漸漸的進入了音樂的世界。雖然起初是因為莉莉才被捲入的，但現在或許香穗子應該反過來感謝リリ吧？ HP：http://www.corda-primopasso.com 僅以此文賀アニメ「金色のコルダ〜primo passo〜」完結 |
暗い週末や！！！2007-03-25 Sun 13:36
這個周末實在是…………目前心情相當灰闇…… 3月號的雜誌因為那邊寄漏了，所以要等下個星期才能拿到 好在臺式電腦修好了，星期三如果還是登不上去的話就只有BT再開了-_-b~~~不過神奇的是臺式啓動不能居然是因為鼠標的問題（強汗……），只聽説過鍵盤會讓電腦啓動出問題，沒想到鼠標也……（貌似是鼠標兼容問題導致鍵盤啓動不能再導致整個電腦休克的說……）電腦果然是個神奇的東西，不過呢，新鼠標要星期一才能拿到，所以現在插在電腦上的是……臨時用原始態滾輪型鼠標…………可以跟某貓的球面顯示器媲美了…… 兎に角、この週末、ホンマの災厄や！！！（関西弁って可愛いだもん〜 |
；我下動畫的那個網站因為機房出了問題一直等不上……從星期五一直等到現在都還是不行…………於是乎這個周末沒有動畫看T_T~~~~~怨念飄啊飄~~~m(-_-)m
）
ポケットにファンタジー2007-03-24 Sat 23:15
ポケットにファンタジー
♪はやく おとなに なりたいんだ ♪もいちど こどもに もどってみたい ♪むかし わたしが まだ こどもだったころ ♪むかしの こども いまの こども ♪おとこの こでも おんなの こでも ♪ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ラン ♪ラン ラン ラン ラン ラン ラ ラン
♪もいちど こどもに もどれたなら ♪むかし わたしが いつか てわたそうと ♪むかしの こども いまのこども ♪おとこの こでも おんなの こでも ♪ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラン ラ ラン ♪ラン ラン ラン ラン ラン ラ ラン ♪ラン ラン…  |